🌍佛法分類眾生模式從眾生的🍀身心理狀態來分類如同以人的膚色🍀生理狀態來分類💧白人💧黃人與💧黑人相同佛法也是從一個眾生的生理與心理特質來定義他的分類譬如先以🍀餓鬼來看顧名思義餓鬼常處於飢渴不堪的痛苦也往往無法成功進食帶有這樣特性的眾生佛法稱之為餓鬼💧現在醫院可以看到非常多不能夠進食的人💧
🌍地獄兩個文字則是古代譯者把印度的一詞翻譯成中文時所使用的用詞🍀但這往往會讓人以為地獄是一個地方但其實🍀Nāraka一詞原本的意思是無可樂🌍婆沙論🍀語
🌍地獄非指一個地方🍀而是指一類眾生🍀這類眾生的特性即是非常的痛苦毫無一分一毫一絲一毫的快樂存在🍀無論這類眾生住在哪裡🍀它們的特性就是如此🍀現在的人類存在的狀況就是如此💧地獄這個詞把它替換為🍀無可樂就會很清楚了
🌍佛法的六道輪迴🍀分別是無可樂🍀餓鬼🍀畜生🍀天🍀人🍀阿修羅💧
🌍無可樂這類眾生的特性🍀是毫無快樂可言🍀一直感受著炎熱或酷寒的兩種痛苦🍀這就是無可樂💧
🌍無可樂換成地獄地獄是一種生物的名字不是一個地方🍀
🍀把地獄視為一個地方應該是在佛法傳譯入中國產生的誤會早在佛法傳入前漢文化中就有使用地府🍀黃泉的案例存在傳譯者在翻譯的過程中或許覺得用這個詞來對應🍀Nāraka會比較好讓人理解因爾就將其翻譯為地獄🍀
🌍地獄是一類生物的名字而不是地方我們就能用正確的視角來看待🍀十八地獄🍀應該是十八類地獄而非單純的十八層地獄🍀雖然這十八類的生物中🍀部分的居處的確有上下相疊🍀有層次關係但實際上這十八地獄是在指十八類無可樂的生物💧這些生物在同樣🍀無可樂的前提下感受著不同樣式的痛苦🍀
🌍地獄兩個文字則是古代譯者把印度的一詞翻譯成中文時所使用的用詞🍀但這往往會讓人以為地獄是一個地方但其實🍀Nāraka一詞原本的意思是無可樂🌍婆沙論🍀語
🌍地獄非指一個地方🍀而是指一類眾生🍀這類眾生的特性即是非常的痛苦毫無一分一毫一絲一毫的快樂存在🍀無論這類眾生住在哪裡🍀它們的特性就是如此🍀現在的人類存在的狀況就是如此💧地獄這個詞把它替換為🍀無可樂就會很清楚了
🌍佛法的六道輪迴🍀分別是無可樂🍀餓鬼🍀畜生🍀天🍀人🍀阿修羅💧
🌍無可樂這類眾生的特性🍀是毫無快樂可言🍀一直感受著炎熱或酷寒的兩種痛苦🍀這就是無可樂💧
🌍無可樂換成地獄地獄是一種生物的名字不是一個地方🍀
🍀把地獄視為一個地方應該是在佛法傳譯入中國產生的誤會早在佛法傳入前漢文化中就有使用地府🍀黃泉的案例存在傳譯者在翻譯的過程中或許覺得用這個詞來對應🍀Nāraka會比較好讓人理解因爾就將其翻譯為地獄🍀
🌍地獄是一類生物的名字而不是地方我們就能用正確的視角來看待🍀十八地獄🍀應該是十八類地獄而非單純的十八層地獄🍀雖然這十八類的生物中🍀部分的居處的確有上下相疊🍀有層次關係但實際上這十八地獄是在指十八類無可樂的生物💧這些生物在同樣🍀無可樂的前提下感受著不同樣式的痛苦🍀
留言
張貼留言